Translation of "a death" in Italian


How to use "a death" in sentences:

My love carries a death sentence.
Il mio amore porta ad una condanna a morte.
This place is a death trap.
Questa casa è una trappola mortale!
There was a death in the family.
C'è stato un lutto in famiglia.
That would mean you just gave the girl you love a death sentence.
Questo significherebbe che hai condannato a morte la ragazza che ami.
Just found a death certificate for Richard Mulpus.
Ho appena trovato un certificato di morte per Richard Mulpus.
For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
E perciò egli è il mediatore del nuovo patto affinché, essendo intervenuta la morte per il riscatto dalle trasgressioni commesse sotto il primo patto, i chiamati ricevano la promessa dell'eterna eredità.
There's been a death in the family.
Ho avuto un lutto in famiglia.
When in swinish sleep their drenched natures lie as in a death what cannot you and I perform upon the unguarded Duncan?
Quando la loro natura sarà affogata in un sonno bestiale, come la morte cosa non potremo compiere, tu ed io, su Duncan indifeso?
A death mark's not an easy thing to live with.
Non è facile ignorare una taglia sulla testa.
For every life there's a death, and for every death there is a life.
Ad ogni vita, corrisponde una morte. Ad ogni morte, corrisponde una vita.
And no one, no one stops being a Death Eater.
E nessuno smette di essere un Mangiamorte.
The device around your neck is a death mask.
Il congegno intorno al collo è una specie di maschera mortale.
Fourteen years ago a Death Eater named Bellatrix Lestrange used a Cruciatus Curse on my parents.
Quattordici anni fa una Mangiamorte di nome Bellatrix Lestrange usò la Maledizione Cruciatus sui miei genitori.
They issued Helene a death certificate.
A Helene venne rilasciato un certificato di morte.
Going anywhere else would be a death sentence.
Fare qualsiasi altra cosa sarebbe una condanna a morte.
Upon receipt of a copy of a death certificate, your account may be terminated and all contents therein permanently deleted.
In seguito alla presentazione di un certificato di morte, l’account potrebbe essere chiuso e tutti i contenuti in esso eliminati definitivamente.
It's like you have a death wish.
E' come se desiderassi di morire.
I don't have a death wish.
Non ho alcun desiderio di morte.
You, my friend, have a death wish.
Tu, amica mia, hai voglia di morire.
Especially a death as glorious as his?
Specialmente una morte così gloriosa come questa?
Gamora, consider this a death sentence for your crimes against the galaxy.
Gamora, considera questo come una sentenza a morte per i tuoi crimini contro la galassia.
I ain't waiting around for some humie with a death wish.
non starò certo ad aspettare un omino con voglie suicide.
You really do have a death wish, don't you?
Hai una gran voglia di morire, vero?
Do you have a death wish?
Ciao, Mike. Hai per caso istinti suicidi?
You must have a death wish, pal.
Devi avere un ultimo desiderio, amico.
When they mutilate a body like that, they make people think they must have been involved, they must have deserved such a death 'cause they did something.
Mutilando i corpi in quel modo, fanno credere alla gente che quelli erano coinvolti, che hanno di sicuro fatto qualcosa per meritare quella morte.
This is not a death sentence.
Non si tratta di una condanna a morte.
Getting canceled for cause was a death sentence.
Un annullamento per giusta causa era una condanna a morte.
You were living like you had a death wish.
Ti stavi comportando come se avessi istinti suicidi.
But I'm not the only one with a death sentence, am I?
Ma io non sono l'unico condannato a morte qui, vero?
Yeah, he assaulted me, but it shouldn't have been a death sentence.
Mi aveva aggredito ma non meritava una condanna a morte.
You must have a death wish.
devi avere un desiderio di morte.
That's either a gift here or a death sentence out there.
Qui dentro puo' essere un dono... la' fuori e' una condanna a morte.
I don't have a death wish, thank you very much.
Non ho voglia di morire, grazie.
No reason to fear a Death Dealer who fell in love with a Lycan who murdered two of our elders and who, at every turn, has betrayed her own kind.
Nessun motivo per temere un Mercante di Morte che si e' innamorato di un licantropo che ha assassinato i nostri anziani e che ogni volta, ha tradito la sua propria razza.
We've had a death in the family.
Abbiamo avuto un lutto in famiglia.
For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.
5 Se infatti siamo stati completamente uniti a lui con una morte simile alla sua, lo saremo anche con la sua risurrezione.
Did I have a fluid spirit, but after a death, a breakup, a financial hardship or some other trial, have I become hardened and stiff?
Avevo uno spirito morbido, ma dopo un lutto, una separazione, una difficoltà finanziaria o altre difficoltà, sono diventato rigido e irremovibile?
(a) death or personal injury caused by our negligence;
(a) morte o lesioni personali cagionate da nostra negligenza;
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Da quella morte però egli ci ha liberato e ci libererà, per la speranza che abbiamo riposto in lui, che ci libererà ancora
3.2663688659668s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?